Pesquisa nas Definições por:

    dobragem

    dublagem | n. f.

    Gravação das falas de um filme cinematográfico ou televisivo, feita sobre imagens já gravadas....


    dobrado | adj. | n. m.

    Que apresenta dobragem (ex.: filme dobrado; série dobrada). [Equivalente no português do Brasil: dublado.]...


    dobragem | n. f.

    Ato ou efeito de dobrar....


    playback | n. m.

    Reprodução de uma gravação sonora previamente realizada, sobre a qual um intérprete ou um ator simula cantar ou tocar ao vivo (ex.: cantar em playback; fazer playback)....


    dobrador | adj. n. m. | n. m.

    Operário que faz a dobragem das folhas impressas, nas oficinas de encadernação....


    dobrar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Executar uma dobragem. (Equivalente no português do Brasil: dublar.)...


    dobra | n. f.

    Vinco ou prega que resulta dessa dobragem....



    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.