PT
BR
Pesquisar
Definições



paralelamente

A forma paralelamentepode ser [derivação de paraleloparalelo] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
paralelamenteparalelamente
( pa·ra·le·la·men·te

pa·ra·le·la·men·te

)
Veja


advérbio

De modo paralelo.

etimologiaOrigem etimológica: paralelo + -mente.
paraleloparalelo
|é| |é|
( pa·ra·le·lo

pa·ra·le·lo

)
Veja


adjectivoadjetivo

1. [Geometria] [Geometria] Diz-se de duas ou mais linhas ou superfícies que se conservam a igual distância umas das outras em toda a sua extensão.

2. [Figurado] [Figurado] Diz-se de duas ou mais coisas que caminham a par ou progridem na mesma proporção.

3. Equidistante.

4. Igual.

5. Semelhante, análogo.


nome masculino

6. Cada um dos círculos menores da esfera perpendiculares ao meridiano.

7. [Figurado] [Figurado] Comparação, confronto.

8. [Retórica] [Retórica] Parte do género descritivo em que se trata de fazer o confronto das qualidades físicas e morais de dois ou mais indivíduos.

9. [Informal, Regionalismo] [Informal, Portugal: Regionalismo] Bloco de pedra com forma de paralelepípedo, usado na pavimentação de ruas e estradas.

etimologiaOrigem etimológica: latim parallelus, -a, -um, do grego parállelos, -os, -on.
paralelamenteparalelamente

Auxiliares de tradução

Traduzir "paralelamente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Relativamente às entradas e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.


Como se faz a divisão silábica para translineação da palavra quando?