Auxiliares de tradução

    Traduzir "nebulosidades" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    coma | n. f.

    Cabelo comprido....


    cabeleira | n. f.

    Conjunto dos cabelos, sobretudo quando compridos ou abundantes....


    cometa | n. m.

    Astro que gira em volta do Sol, descrevendo órbita muito excêntrica e que consiste geralmente num ponto brilhante (núcleo), envolvido por uma nebulosidade (cabeleira), com um rasto luminoso (cauda)....


    cacimbo | n. m.

    Orvalho e relento em certos pontos costeiros de África....

    A palavra "nebulosidades" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida. A utilização do prefixo met- associado à palavra hemoglobina deve escrever-se:
      - methemoglobina
      - metemoglobina
      - metahemoglobina
      - outra sugestão?