PT
BR
Pesquisar
    Definições



    mangueiro

    A forma mangueiropode ser[adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mangueiro1mangueiro1
    ( man·guei·ro

    man·guei·ro

         )


    nome masculino

    [Brasil] [Brasil] Curral ou estábulo de pequenas dimensões.

    etimologiaOrigem etimológica: alteração de mangueira, curral.
    Significado de mangueiroSignificado de mangueiro
    mangueiro2mangueiro2
    ( man·guei·ro

    man·guei·ro

         )


    nome masculino

    [Brasil] [Brasil] Peça cilíndrica acolchoada usada para passar a ferro mangas de vestuário.

    etimologiaOrigem etimológica: manga, tubo + -eiro.
    Significado de mangueiroSignificado de mangueiro
    mangueiro3mangueiro3
    ( man·guei·ro

    man·guei·ro

         )


    adjectivoadjetivo

    1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que é vivo de espírito e não se deixa enganar. = ASTUTO, ESPERTO, MANHOSO

    2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que é teimoso, obstinado.

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que é lento.

    etimologiaOrigem etimológica: origem duvidosa, talvez de mangar + -eiro.
    Significado de mangueiroSignificado de mangueiro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mangueiro" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»



    Palavra do dia

    flibusteiroflibusteiro
    ( fli·bus·tei·ro

    fli·bus·tei·ro

         )


    nome masculino

    1. Pirata do mar americano das Antilhas, nos séculos XVII e XVIII.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    2. [Figurado] [Figurado] Que ou quem é aventureiro ou temerário.

    3. [Figurado] [Figurado] Que ou quem é desonesto, ladrão ou trapaceiro.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: FILIBUSTEIRO

    etimologiaOrigem etimológica: francês flibustier, do inglês freebooter, do neerlandês vrijbuiter, corsário.
    Significado de flibusteiroSignificado de flibusteiro