Significado de malsins

A forma malsinspode ser [masculino e feminino plural de malsimmalsim] ou [masculino plural de malsimmalsim].

( mal·sim

)

nome masculino

1. Informante ou funcionário que denuncia contrabando ou outras violações de leis ou regulamentos.

2. Espião ou delator.

3. Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais. = AGUAZIL, BELEGUIM, ESBIRRO, MEIRINHO, OFICIAL DE JUSTIÇA

Origem:espanhol malsín, do hebraico malxin, denunciador, delator.

Parecidas

malsine malsines malsinas malsina malsino malsim malaios

Palavras vizinhas

malseguro malsim malsinação malsinar malsoante malsofridamente malsofrido

Esta palavra no dicionário

beleguim | n. m.

Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....

esbirro | n. m. | n. m. pl.

Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....

malsim | n. m.

Informante ou funcionário que denuncia contrabando ou outras violações de leis ou regulamentos....

oficial | n. m. | n. 2 g. | adj. 2 g.

Operário de ofício que trabalha sob as ordens do mestre. (Feminino: oficiala.)...

malsinar | v. tr.

Acusar de crime ou de ação reprovável....

Ver mais

A palavra "malsins" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

vexilologia

Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.

Ver todas