Significado de gingando-no-las

A forma gingando-no-lasé [gerúndio de gingargingar].

( gin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Bambolear-se ao andar.

2. [Náutica] [Náutica] Navegar ou remar com ginga.

3. [Regionalismo] [Regionalismo] Troçar, chalacear.

4. [Portugal: Fundão] [Portugal: Fundão] Recusar-se com modos desdenhosos, a satisfazer um pedido.

5. [Moçambique] [Moçambique] Dar nas vistas. = ESTILAR, OSTENTAR, PAVONEAR

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "gingando-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

vingando-no-las gingando-no-la gingando-no-los gingando-vo-las ganhando-no-las gingamos-no-las gingámos-no-las

Palavras vizinhas

ginga gingação gingado gingador gingante gingão gingar

Esta palavra no dicionário

desengonçado | adj.

Que saiu dos gonzos....

gingante | adj. 2 g.

Que ginga....

facaia | n. f.

Usado na locução adverbial à facaia....

ginga | n. f.

Espécie de remo que, apoiado num encaixe sobre a popa, faz andar a embarcação....

gingação | n. f.

Meneio afetado do corpo (ao andar)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "gingando-no-las" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

plurais com e sem alternância vocálica

Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

Ver todas