Significado de fita-se-vos

    A forma fita-se-vospode ser [feminino singular de fitafita], [segunda pessoa singular do imperativo de fitarfitar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de fitarfitar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fitar1fitar1
    ( fi·tar

    fi·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.

    verbo transitivo

    1. Fixar a vista em.

    2. Fixar.

    3. Dirigir diretamente.

    4. Endireitar (ex.: o cão fitou as orelhas).

    verbo intransitivo

    5. Dar no alvo.

    verbo pronominal

    6. Fixar-se.

    etimologiaOrigem:latim vulgar *fictare, do latim fictus, -a, -um, particípio passado de figo, -ere, fixar.

    Secção de palavras relacionadas

    fita1fita1
    ( fi·ta

    fi·ta

    )
    Imagem

    fita métrica

    •Fita de medir de que se servem agrimensores, carpinteiros, costureiros, etc.

    nome feminino

    1. Tecido estreito de um material flexível (ex.: fita de seda).

    2. Faixa estreita e plana de qualquer material. = TIRA

    3. Insígnia do grau de cavaleiro de certas ordens honoríficas.

    4. Adereço do traje universitário que corresponde a uma faixa estreita e colorida de tecido.

    5. Sequência de imagens destinadas a cinema. = FILME, PELÍCULA

    6. Cassete de áudio ou de vídeo (ex.: as fitas eram gravadas em casa e distribuídas clandestinamente).

    7. [Regionalismo] [Regionalismo] Apara de madeira (ex.: trouxeram dois sacos de fitas da serração). [Mais usado no plural.] = MARAVALHA


    fita adesiva

    •Fita delgada e estreita de matéria maleável e colante. = FITA-COLA, FITA GOMADA

    fita gomada

    •O mesmo que fita adesiva.

    fita cinematográfica

    •Fita ou tira de gelatina com uma sucessão de fotografias. = FILME

    fita isoladora

    •Fita que isola.

    fita magnética

    • [Electrónica] [Eletrónica] • [Eletrônica]  Fita flexível que serve de suporte de armazenamento de dados através da magnetização da sua superfície.

    fita métrica

    •Fita de medir de que se servem agrimensores, carpinteiros, costureiros, etc.Imagem

    etimologiaOrigem:talvez do latim vitta, -ae, faixa, fita.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:fitaria.
    fitar2fitar2
    ( fi·tar

    fi·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.

    verbo transitivo

    Prender ou envolver com fita ou cinta (ex.: máquina para fitar embalagens).

    etimologiaOrigem:fita + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    fita2fita2
    ( fi·ta

    fi·ta

    )

    nome feminino

    1. Ato de fingir (ex.: aquilo é fita). = FINGIMENTO, SIMULAÇÃO

    2. Comportamento ou reação exagerada e sem motivação racional, geralmente originada por um capricho ou uma contrariedade (ex.: deixem-se de fitas!). = BIRRA, CENA


    fazer fitas

    •O mesmo que fazer (uma) fita.

    fazer fita

    •Reagir de forma caprichosa, sobretudo quando se é contrariado (ex.: fez uma fita daquelas!).

    •Praticar atos com o fim de dar nas vistas; provocar escândalo.

    fazer uma fita

    •O mesmo que fazer fita.

    etimologiaOrigem:latim ficta, particípio passado feminino de fingo, -ere, modelar, arranjar, dar forma, representar, imaginar, fingir.

    Secção de palavras relacionadas

    fita3fita3
    ( fi·ta

    fi·ta

    )

    nome feminino

    Ato de fitar.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de fitar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    cestoide | adj. 2 g. | n. m. | n. m. pl.

    Que tem forma de cinto ou fita....


    fitáceo | adj.

    Cujas folhas têm a forma de fita....


    programável | adj. 2 g.

    Diz-se de um dispositivo automático cujo programa de trabalho se introduz por meio de um suporte, tal como a fita perfurada ou magnética, e pode, pois, ser facilmente modificada....


    chinquilho | n. m.

    Jogo que consiste em derrubar, com um disco ou chapa, um pau ou cilindro colocado a certa distância....


    debrum | n. m. | n. m. pl.

    Fita, galão, cairel ou outro ornamento com que se guarnece ou segura a borda de um tecido, oleado, etc....


    A palavra "fita-se-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
      Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
      Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!