PT
BR
Pesquisar
Definições

equiparado

A forma equiparadopode ser [masculino singular particípio passado de equipararequiparar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
equiparadoequiparado
( e·qui·pa·ra·do

e·qui·pa·ra·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se equiparou.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de equiparar.
equipararequiparar
( e·qui·pa·rar

e·qui·pa·rar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Colocar ou ficar em igualdade.


verbo transitivo

2. Tratar algo ou alguém da mesma forma que outro.

3. Comparar, considerando igual.

etimologiaOrigem etimológica: latim aequiparo, -are, tornar igual, atingir.
equiparado equiparado

Auxiliares de tradução

Traduzir "equiparado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

Penso que há um erro no vosso conjugador quando consultamos o verbo ruir (presente do indicativo), quando confrontado com outro conjugador.


Ver todas


Palavra do dia

fenianofeniano
( fe·ni·a·no

fe·ni·a·no

 )


adjectivoadjetivo

1. Relativo a Fionn mac Cumhaill, herói da mitologia irlandesa e gaélica, ou aos Fianna, os guerreiros que o acompanhavam (ex.: histórias do ciclo feniano).


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Relativo a ou partidário do fenianismo, movimento nacionalista irlandês que, entre o final do século XIX e o início do século XX, se opunha ao domínio britânico, lutando por uma Irlanda independente.

etimologiaOrigem etimológica: inglês fenian.