PT
BR
Pesquisar
    Definições

    embaraçado

    A forma embaraçadopode ser [masculino singular particípio passado de embaraçarembaraçar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embaraçadoembaraçado
    ( em·ba·ra·ça·do

    em·ba·ra·ça·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se embaraçou.

    2. Que está desorientado, confuso ou perturbado. = ATRAPALHADO

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de embaraçar.
    embaraçarembaraçar
    ( em·ba·ra·çar

    em·ba·ra·çar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Causar ou sofrer embaraço ou impedimento. = ATRAPALHAR, CONSTRANGER, DIFICULTAR, ESTORVAR, OBSTRUIR

    2. Tornar ou ficar misturado de forma confusa. = EMARANHAR, ENLEAR, ENREDAR

    3. Tornar ou ficar difícil ou complicado. = COMPLICAR

    4. Causar ou sentir perturbação, indecisão ou perplexidade. = EMBRULHAR, ENLEAR, PERTURBAR

    5. Causar ou sentir vergonha ou acanhamento.


    verbo transitivo

    6. [Informal] [Informal] Tornar grávida.

    etimologiaOrigem etimológica: en- + baraço + -ar.
    embaraçado embaraçado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embaraçado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    No contexto da criação de modelos, por exemplo, um modelo que descreva o comportamento dos utentes da CP face à oferta, é correcto usar as palavras modelação e modelização (esta última não incluída no vosso dicionário)?


    Ver todas


    Palavra do dia

    tríduotríduo
    ( trí·du·o

    trí·du·o

         )


    nome masculino

    1. Período de três dias sucessivos.

    2. [Religião] [Religião] Exercícios religiosos que se prolongam ou repetem durante três dias.

    3. [Religião] [Religião] Festa eclesiástica que dura três dias.


    tríduo pascal

    • [Religião católica] • [Religião católica]  Conjunto dos três últimos dias da semana santa antes do Domingo de Páscoa (Quinta-Feira Santa, Sexta-Feira Santa e Sábado de Aleluia). (Geralmente com inicial maiúscula.)

    tríduo sacro

    • [Religião católica] • [Religião católica]  O mesmo que tríduo pascal. (Geralmente com inicial maiúscula.)

    etimologiaOrigem etimológica: latim triduum, -i.