embalado A forma embaladopode ser [masculino singular particípio passado de embalarembalar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino]. Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! embalado1embalado1 ( em·ba·la·do em·ba·la·do ) adjectivoadjetivo 1. Que se embalou ou balançou. 2. Que está, passa ou se faz a grande velocidade. = ACELERADO nome masculino 3. Balanço conferido a algo. = EMBALO Origem etimológica:particípio de embalar, baloiçar. embalado2embalado2 ( em·ba·la·do em·ba·la·do ) adjectivoadjetivo Que se embalou ou acondicionou. Origem etimológica:particípio de embalar, empacotar. embalado3embalado3 ( em·ba·la·do em·ba·la·do ) adjectivoadjetivo Carregado com bala. Origem etimológica:particípio de embalar, carregar com bala. embalar1embalar1 ( em·ba·lar em·ba·lar ) ConjugarConjugar Conjugação:regular. Particípio:regular. verbo transitivo 1. Baloiçar, no berço ou ao colo, geralmente para adormecer ou acalmar. = ACALENTAR, NINAR 2. Fazer oscilar. = BALANÇAR, BALOIÇAR verbo transitivo e intransitivo 3. Provocar uma sensação agradável. 4. Dar esperanças mentirosas ou ilusórias. = EMBAIR, ENTRETER, ILUDIR verbo transitivo, intransitivo e pronominal 5. Dar ou ganhar velocidade. = ACELERAR verbo pronominal 6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Drogar-se. Origem etimológica:latim tardio ballo, -are, dançar, bailar. embalar2embalar2 ( em·ba·lar em·ba·lar ) ConjugarConjugar Conjugação:regular. Particípio:regular. verbo transitivo Colocar numa embalagem ou pacote. = ACONDICIONAR, EMPACOTAR, ENFARDAR ≠ DESEMBALAR, DESEMPACOTAR, DESENFARDAR Origem etimológica:francês emballer. embalar3embalar3 ( em·ba·lar em·ba·lar ) ConjugarConjugar Conjugação:regular. Particípio:regular. verbo transitivo Carregar com bala (uma arma). Origem etimológica:em- + bala + -ar.