PT
BR
Pesquisar
Definições



cartucho

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cartuchocartucho
( car·tu·cho

car·tu·cho

)


nome masculino

1. Cone de papel ou cartão para transportar diversos produtos, como géneros de mercearia ou afins.

2. Qualquer objecto de forma cónica.

3. Pequeno invólucro usado para acondicionar (ex.: cartuchos de insulina). = EMBALAGEM

4. Rolo de fita magnética ou filme.

5. Reservatório de tinta utilizado em algumas impressoras. = TINTEIRO

6. [Armamento] [Armamento] Invólucro da carga de arma de fogo.

7. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Parte do pedestal, da lápide, do friso, etc., em que se grava a inscrição. = CARTELA, CÁRTULA


adjectivoadjetivo

8. Diz-se de uma qualidade de papel de qualidade inferior, usado para embrulhar ou embalar.


queimar o último cartucho

Lançar mão do último recurso.

Aproveitar o tempo restante de alguma coisa, geralmente agradável.

etimologiaOrigem etimológica:francês cartouche.
iconeConfrontar: cartuxo.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:cartuchame.
cartuchocartucho

Auxiliares de tradução

Traduzir "cartucho" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Queria saber o antónimo de romântico.