Significado de condensem-vo-la

A forma condensem-vo-lapode ser [terceira pessoa plural do imperativo de condensarcondensar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de condensarcondensar].

condensarcondensar

( con·den·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tornar ou ficar mais denso ou mais compacto.

2. Tornar ou ficar líquido (vapor ou gás). = LIQUEFAZER

3. [Figurado] [Figurado] Reduzir ou reduzir-se ao essencial; tornar ou ficar sintético ou mais resumido. = RESUMIR, SINTETIZAR, SUMARIAR

4. [Figurado] [Figurado] Juntar, reunir.

5. [Figurado] [Figurado] Apertar ou apertar-se num espaço.

Origem:latim condenso, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "condensem-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

condenem-vo-la condenses-vo-la condensei-vo-la condensam-vo-la condense-vo-la condensem-no-la condensem-vo-lo

Palavras vizinhas

condensante condensar condensativo condensável condensivo condensor condescendência

Esta palavra no dicionário

condensante | adj. 2 g.

Que condensa....

condensativo | adj.

Que condensa....

condensável | adj. 2 g.

Que é suscetível de condensação....

incondensável | adj. 2 g.

Que não é suscetível de condensação....

concreção | n. f.

Ação de tornar ou tornar-se concreto....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "condensem-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas