PT
BR
Pesquisar
Definições



condescendência

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
condescendênciacondescendência
( con·des·cen·dên·ci·a

con·des·cen·dên·ci·a

 )


nome feminino

1. Acção de condescender.

2. Qualidade do que é condescendente.

3. Flexibilidade de carácter que se acomoda ao gosto e vontade doutros.

4. Deferência.

5. Indulgência, transigência.

6. Superioridade arrogante ou paternalista em relação a algo ou alguém.

etimologiaOrigem etimológica: condescender + -ência.
condescendência condescendência

Auxiliares de tradução

Traduzir "condescendência" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Estive a fazer uma pesquisa e não percebo o porquê dos sufixos -ção e -são. Porque é que é compreensão e não compreenção? Porque é que é atenção e não atensão? Do que procurei cheguei à expressão sufixos nominalizadores, mas não consegui obter resposta.

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?



Palavra do dia

odiadorodiador
|dô| |dô|
( o·di·a·dor

o·di·a·dor

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Que ou quem odeia; que ou quem manifesta ódio ou grande aversão (ex.: pessoas odiadoras; sabe que, em cada publicação, vai ser alvo de odiadores).

etimologiaOrigem etimológica: odiar + -dor.
odiarodiar
( o·di·ar

o·di·ar

 )
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Ter ódio a.

2. Aborrecer, detestar.

3. Sentir repugnância por.