caratés Será que queria dizer carates? A forma caratésé [masculino plural de caratécaratê]. Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! caratécaratê ( ca·ra·té ca·ra·tê ) nome masculino [Desporto] [Esporte] Arte marcial de origem japonesa que, tanto no ataque como na defesa, não emprega armas, mas apenas os braços e as pernas. Origem etimológica: japonês karate, de kara, vazio + te, mão. Grafia no Brasil:caratê. Grafia no Brasil:caratê. Grafia em Portugal:caraté. Grafia em Portugal:caraté.