Significado de bofes

A forma bofespode ser[nome masculino plural] ou [nome masculino].

( bo·fe

)

nome masculino

1. [Popular] [Popular] Pulmão.

2. [Figurado] [Figurado] Índole.

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa considerada feia.

4. [Brasil, Gíria] [Brasil, Gíria] Pessoa do sexo masculino.

bofes

nome masculino plural

5. Conjunto de vísceras de um animal. = FRESSURA

6. [Figurado] [Figurado] Índole; caráter (ex.: ele tem maus bofes; parece ser de bons bofes).

7. [Vestuário] [Vestuário] Pregas ou folhos no peitilho da camisa.

Origem:derivação regressiva de bofar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "bofes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

bufes bifes botes bodes bonés boies boles

Palavras vizinhas

bofé bofeca bofe-de-burro bofeira bofetada bofetão bofete

Esta palavra no dicionário

chanfana | n. f.

Fressura guisada....

camisote | n. m.

Camisa com pregas ou folhos no peitilho; camisa de bofes....

boche | n. m.

Pulmão ou outra víscera de um animal....

bofada | n. f.

Guisado de bofes....

bofe | n. m. | n. m. pl.

Índole; caráter (ex.: ele tem maus bofes; parece ser de bons bofes)....

Ver mais

A palavra "bofes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

tensionado, tensionar

Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?

Ver todas