avarias

verbo transitivo

1. Causar avaria ou dano (ex.: o mau uso pode avariar o aparelho). = DANIFICAR, EMPANAR ≠ CONSERTAR, DESEMPANAR, REPARAR

verbo intransitivo e pronominal

2. Sofrer avaria (ex.: ninguém esperava que o autocarro avariasse; parece que o computador se avariou). = DANIFICAR-SE

3. Ficar em estado de não servir ou de não poder ser consumido (ex.: o trigo avariou; o milho avariou-se). = CORROMPER-SE, DETERIORAR-SE, ESTRAGAR-SE

verbo intransitivo

4. [Informal] [Informal] Perder o uso pleno da razão ou das faculdades mentais; ficar louco (ex.: parece que ele avariou). = ENLOUQUECER, TRESLOUCAR

Origem etimológica:avaria + -ar.

nome feminino

1. Dano que sofrem mercadorias ou navios.

2. Estrago.

3. Perda.

4. Prejuízo.

5. [Marinha] [Marinha] Despesa imprevista feita por um navio entre a saída e a chegada ao seu destino.

Origem etimológica:italiano avaria.