PT
BR
Pesquisar
    Definições

    arrombado

    A forma arrombadopode ser [masculino singular particípio passado de arrombararrombar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arrombadoarrombado
    ( ar·rom·ba·do

    ar·rom·ba·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se arrombou.

    2. Que tem rombos.

    3. [Brasil: Rio de Janeiro, Informal] [Brasil: Rio de Janeiro, Informal] Que tem muita sorte. = SORTUDO


    nome masculino

    4. [Brasil: Amazónia] [Brasil: Amazônia] Canal que liga dois rios através de um manguezal.

    5. [Brasil: Rio de Janeiro, Calão] [Brasil: Rio de Janeiro, Tabuísmo] Homem que, numa relação sexual homossexual, é penetrado no sexo anal.

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de arrombar.
    Significado de arrombado Significado de arrombado
    arrombararrombar
    ( ar·rom·bar

    ar·rom·bar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer rombo em.

    2. Forçar o que está fechado.

    3. Arruinar.

    4. [Figurado] [Figurado] Humilhar.

    5. Reduzir ao silêncio.

    6. [Informal] [Informal] Fazer perder a virgindade.

    Significado de arrombar Significado de arrombar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arrombado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    Gostaria de saber qual a expressão mais correta a utilizar e se possível qual a justificação: Cumpre-me levar ao conhecimento de V. Exa. que, hoje 24/10/2013, pelas 11H45, desloquei-me para a Rua do Carmo... Cumpre-me levar ao conhecimento de V. Exa. que, hoje 24/10/2013, pelas 11H45, me desloquei para a Rua do Carmo…



    Palavra do dia

    volovelistavolovelista
    ( vo·lo·ve·lis·ta

    vo·lo·ve·lis·ta

         )
    Imagem

    Pessoa que pilota um aparelho de voo sem motor, como um planador, uma asa-delta ou um parapente, ou que se dedica ao volovelismo.


    nome de dois géneros

    Pessoa que pilota um aparelho de voo sem motor, como um planador, uma asa-delta ou um parapente, ou que se dedica ao volovelismo.

    etimologiaOrigem etimológica: latim volo, -are, voar + vela + -ista.
    Significado de volovelista Significado de volovelista