PT
BR
Pesquisar
Definições



arrombada

A forma arrombadapode ser [feminino singular de arrombadoarrombado], [feminino singular particípio passado de arrombararrombar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arrombadaarrombada
( ar·rom·ba·da

ar·rom·ba·da

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de arrombar. = ARROMBAMENTO

2. Quebra, buraco ou ruptura provocada por arrombamento. = ROMBO

3. [Marinha] [Marinha] Borda falsa com que se alteia a borda da embarcação.

4. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Mulher solteira que não é virgem.

5. [Brasil, Informal, Depreciativo] [Brasil, Informal, Depreciativo] Mulher que se prostitui por dinheiro. = PROSTITUTA

etimologiaOrigem etimológica:feminino de arrombado.

arrombararrombar
( ar·rom·bar

ar·rom·bar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer rombo em.

2. Forçar o que está fechado.

3. Arruinar.

4. [Figurado] [Figurado] Humilhar.

5. Reduzir ao silêncio.

6. [Informal] [Informal] Fazer perder a virgindade.

arrombadoarrombado
( ar·rom·ba·do

ar·rom·ba·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se arrombou.

2. Que tem rombos.

3. [Brasil: Rio de Janeiro, Informal] [Brasil: Rio de Janeiro, Informal] Que tem muita sorte. = SORTUDO


nome masculino

4. [Brasil: Amazónia] [Brasil: Amazônia] Canal que liga dois rios através de um manguezal.

5. [Brasil: Rio de Janeiro, Calão] [Brasil: Rio de Janeiro, Tabuísmo] Homem que, numa relação sexual homossexual, é penetrado no sexo anal.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de arrombar.

arrombadaarrombada

Auxiliares de tradução

Traduzir "arrombada" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas




A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?