PT
BR
Pesquisar
Definições



arrendada

A forma arrendadapode ser [feminino singular de arrendadoarrendado], [feminino singular particípio passado de arrendararrendar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arrendadaarrendada
( ar·ren·da·da

ar·ren·da·da

)


nome feminino

[Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Belga lavradia.

etimologiaOrigem etimológica:feminino de arrendado.

arrendar1arrendar1
( ar·ren·dar

ar·ren·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Permitir que alguém pague regularmente para poder utilizar um imóvel; dar em arrendamento (ex.: o senhorio arrenda a casa a estudantes).

2. Pagar regularmente ao proprietário uma determinada quantia para utilizar um imóvel; tomar em arrendamento (ex.: para poder trabalhar, o artista arrendou um ateliê; arrendou a casa de um amigo).

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ALUGAR, RENDAR

etimologiaOrigem etimológica:a- + renda, quantia + -ar.

arrendado1arrendado1
( ar·ren·da·do

ar·ren·da·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se arrendou.

2. Pelo qual se paga ou recebe renda.

3. [Figurado] [Figurado] Que não é expansivo. = ENCOLHIDO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de arrendar.

arrendar2arrendar2
( ar·ren·dar

ar·ren·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Guarnecer de rendas. = RENDAR

2. Dar a forma de renda a.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: RENDILHAR

etimologiaOrigem etimológica:a- + renda, obra de malha + -ar.

arrendado2arrendado2
( ar·ren·da·do

ar·ren·da·do

)


nome masculino

1. Lavor em forma de renda.

2. Conjunto de rendas de uma peça de vestuário.

3. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Ornamento em forma de renda.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: RENDADO

etimologiaOrigem etimológica:a- + rendado.

arrendar3arrendar3
( ar·ren·dar

ar·ren·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Agricultura] [Agricultura] Dar segunda sacha; voltar a cavar (ex.: arrendar a vinha). = REDAR, REDRAR, RENDAR

etimologiaOrigem etimológica:a- + rendar, voltar a cavar, do latim reitero, -are, repetir.

arrendar4arrendar4
( ar·ren·dar

ar·ren·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Pouco usado] [Pouco usado] [Equitação] [Equitação] Habituar à rédea (ex.: arrendar o cavalo).

etimologiaOrigem etimológica:a- + renda, alteração de rédea + -ar.

arrendadaarrendada

Auxiliares de tradução

Traduzir "arrendada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?