Auxiliares de tradução

    Traduzir "ambiguidades" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    Que não se declarou ou enunciou de modo perfeito ou literal; que tem ambiguidades ou suscita dúvidas (ex.: hostilidade inexplícita; princípio inexplícito)....


    perplexidade | n. f.

    Irresolução, hesitação, dúvida....


    nictalopia | n. f.

    Condição caracterizada pela visão deficiente quando há muita luz....


    torcicolo | n. m.

    Volta tortuosa, com muitas curvas para um lado e para outro....


    A palavra "ambiguidades" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Com a nova terminologia como é classificada a palavra "inverno"? Nome próprio ou comum? Esta dúvida prende-se ao facto de este vocábulo passar a ser escrito com letra minúscula por força do novo acordo ortográfico.