PT
BR



    Significado de afetada

    A forma afetadapode ser [feminino singular de afectadoafetadoafetado] ou [feminino singular particípio passado de afectarafetarafetar].

    |èt| |èt| |èt|
    ( a·fec·tar a·fe·tar

    a·fe·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Fingir ter. = APARENTAR, SIMULAR

    2. Empregar afetação em; ostentar presunção.

    3. Causar desgosto. = AFLIGIR, DESGOSTAR

    4. Fazer mal, causar afetação a. = LESAR, PREJUDICAR

    5. Provocar determinado sentimento. = COMOVER, IMPRESSIONAR, TOCAR

    6. Destinar a uso ou propósito específicos. = ATRIBUIR, DESIGNAR

    7. Deixar transparecer. = EXTERIORIZAR, MANIFESTAR, MOSTRAR

    8. Apresentar determinada forma ou aspeto.

    9. Exercer influência.


    verbo pronominal

    10. Ter afetação.

    etimologiaOrigem:latim affecto, -are, almejar, esforçar-se por, aspirar a.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de afetar
    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: afetar.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: afectar.
    grafiaGrafia no Brasil:afetar.
    grafiaGrafia em Portugal:afectar.
    |èt| |èt| |èt|
    ( a·fec·ta·do a·fe·ta·do

    a·fe·ta·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem afetação. = PRESUMIDO, PRESUNÇOSO, PRETENSIOSO

    2. Que sofreu dano ou perturbação.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    3. Que ou quem mostra artifício ou falta de naturalidade na maneira de agir ou de se comportar. = FINGIDO

    etimologiaOrigem:particípio de afetar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de afetado
    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: afetado.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: afectado.
    grafiaGrafia no Brasil:afetado.
    grafiaGrafia em Portugal:afectado.

    Esta palavra no dicionário

    bemolado | adj.

    Designativo da nota musical afetada de bemol....

    boquicheio | adj.

    Que fala de maneira afetada ou rebuscada....

    enevoado | adj.

    Diz-se da córnea quando afetada por enfermidade que a torna opaca....

    mocanquice | n. f.

    Momice; carícia afetada; lábia....

    peralta | n. 2 g.

    Pessoa afetada na maneira de trajar, de andar e de se comportar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
    O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
    Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: testar