Auxiliares de tradução

    Traduzir "Versões" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    retrocompatível | adj. 2 g.

    Que é compatível com uma versão anterior (ex.: o programa é retrocompatível com sistemas operativos mais antigos)....


    remake | n. m.

    Nova versão de um filme, de uma obra literária, teatral, etc....


    vulgata | n. f.

    Versão latina da Bíblia, única reconhecida como canónica pelo Concílio de Trento. (Geralmente com inicial maiúscula.)...


    ambiversão | n. f.

    Qualidade do que é ambivertido....


    A palavra "Versões" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      A conjugação do verbo informar e a preposição de estão correctas nestas frases: a) informei-o de que a viagem foi adiada b) informo-os de que a viagem foi adiada c) informo-lhes de que a viagem foi adiada?