Auxiliares de tradução

    Traduzir "SIRENES" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ronca | n. f.

    Ato ou efeito de roncar....

    sereia | n. f.

    Monstro fabuloso, metade mulher e metade peixe ou ave, que, pela suavidade do seu canto, atraía os navegantes para os rochedos....

    sirene | n. f.

    Aparelho que produz um som grave ou estridente e que serve para fazer sinais de alarme ou de aviso....

    Ver mais

    A palavra "SIRENES" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar