abundante | adj. 2 g. Que apresenta duas ou mais formas equivalentes para a mesma flexão (ex.: particípio abundante)....
dionisíaco | adj. Relativo a Dioniso, deus grego equivalente ao deus romano Baco (ex.: culto dionisíaco)....
legal | adj. 2 g. | interj. Que denota qualidades positivas (ex.: óculos legais; filme legal; garota legal, sugestão legal). [Equivalentes no português de Portugal: fixe, giro.]...
desnatado | adj. Que tem baixo teor de gordura (ex.: leite em pó desnatado). [Equivalente no português de Portugal: magro.]...
amantis irae amoris integratio est | loc. Esta expressão de Terêncio é equivalente a "quanto mais me bates, mais gosto de ti"....
fortuna favet fatuis | loc. Expressão que alude à sorte que por vezes bafeja aqueles que não se sabem aproveitar dela; equivalente a "Deus dá as nozes a quem não tem dentes"....
dum spiro spero | loc. Expressão usada para indicar esperança, equivalente a "enquanto há vida, há esperança"....
par pari refertur | loc. Corresponde à lei de Talião e equivalente a "olho por olho, dente por dente", "pagar na mesma moeda" ou "amor com amor se paga"....
quot homines tot sententiae | loc. Quantos os homens, tantas as sentenças, equivalente a "cada cabeça, sua sentença"....
rira bien qui rira le dernier | loc. Expressão usada para defender que se deve ser prudente, não antecipando aplausos nem zombando dos fracos ou vencidos, porque por vezes são esses que se tornam fortes ou vencedores; equivalente a "o último a rir é o que ri melhor"....
sanctum sanctorum | loc. Equivalente latino do nome que davam os judeus ao lugar mais santo e mais recatado do templo; aplica-se a qualquer lugar defeso aos profanos....
si romae fueris, romano vivito more | loc. Segundo aconselha Santo Ambrósio, devemo-nos conformar com os costumes do país em que nos achamos; equivalente a "por onde vás, assim como vires, assim farás"....
tempus lenit odium | loc. Com o decorrer do tempo dissipam-se as paixões; equivalente a "nada cura como o tempo"....