Auxiliares de tradução

    Traduzir "MALETAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lancheira | n. f.

    Cesta ou maleta para levar uma refeição, especialmente o lanche....


    merendeira | n. f.

    Pão pequeno próprio para merenda....


    valise | n. f.

    Mala de mão....


    maleta | n. f. | n. m.

    Mala pequena....

    A palavra "MALETAS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Numa frase: o fulano leva-nos o dinheiro todo. Eu quero abreviar: o fulano leva-no-lo todo. Será correcto?