Auxiliares de tradução

    Traduzir "FORASTEIROS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    forâneo | adj.

    Que é de fora; que não é da terra em que se encontra (ex.: juiz forâneo)....

    franduleiro | adj.

    Que vende frandulagem; que faz parte de uma frandulagem....

    cicerone | n. m.

    Guia que mostra aos forasteiros o que numa localidade ou num edifício há de notável....

    autóctone | adj. 2 g. n. 2 g. | adj. 2 g.

    Que ou o que é natural do território onde vive....

    alienígena | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem é de outro país....

    Ver mais

    A palavra "FORASTEIROS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Avó, bisavó e trisavó (para só referir o feminino) constam dos dicionários e empregam-se com frequência. Mas eu já tive de referir antepassados mais recuados e utilizei, respectivamente, tetravó, pentavó, hexavó, heptavó, octavó, nonavó, decavó, undecavó e dodecavó. Estará correcto? E se quisesse continuar, como deveria chamar à 13ª, 14ª e 15ª avó?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar