Auxiliares de tradução

    Traduzir "Croquetes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    croquete | n. m.

    Pequeno bolo salgado, geralmente cilíndrico, feito de ingredientes picados e aglomerados que são depois panados e fritos (ex.: croquetes de carne, croquetes de soja)....


    cróquete | n. m.

    Jogo em que se procura fazer passar bolas de madeira ou de plástico, impulsionadas por um maço ou macete, por baixo de pequenos arcos fincados num terreno relvado, num percurso específico....


    coxinha | n. f. | adj. 2 g. n. 2 g.

    Pastel salgado panado e frito, com formato de coxa de galinha (ex.: o prato estava cheio de croquetes e coxinhas)....


    desenrasca | n. m.

    Ato ou efeito de desenrascar ou de se desenrascar (ex.: os croquetes são bons para um desenrasca)....

    A palavra "Croquetes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Tenho uma dúvida acerca de uma conjugação perifrástica. Para exprimir a necessidade ou obrigatoriedade de praticar uma acção utiliza-se ter que ou ter de? Ou estão ambos correctos?