Significado de CERCO-TE

A forma CERCO-TEpode ser [masculino singular de cercocerco] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de cercarcercar].

|ê| |ê|

( cer·co

)

nome masculino

1. Ato de cercar.

2. [Militar] [Militar] Disposição de tropas em redor de uma praça ou fortaleza da qual se vão aproximando no possível. = ASSÉDIO, SÍTIO

3. Campo cercado.

4. [Pesca] [Pesca] Armação de redes dispersas em círculo que se vai apertando.

5. [Caça] [Caça] Disposição de homens em curva cerrada, que se vai estreitando, para se colher no meio a caça.

6. [Figurado] [Figurado] Série de acontecimentos.

7. [Jogos] [Jogos] Parada ou aposta numa carta contra três, no jogo do monte.

Origem:derivação regressiva de cercar.

|é| |é|

( cer·co

)

nome masculino

[Zoologia] [Zoologia] Apêndice articulado, geralmente presente em par, na extremidade do abdómen de alguns artrópodes.

Origem:grego kérkos, -ou, cauda de animal.

( cer·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer cerca a.

2. Fechar com muro, sebe, etc.

3. Pôr cerco a. = SITIAR

4. [Figurado] [Figurado] Estar em toda a volta. = CIRCUNDAR, RODEAR

5. Apertar.

6. Constranger.

verbo pronominal

7. Ter determinadas pessoas como companhia; fazer-se acompanhar. = CIRCUNDAR-SE, RODEAR-SE

8. Ficar mais próximo. = APROXIMAR-SE

Origem:latim circo, -are, ir em volta, rodear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CERCO-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CERCOU-TE CERCA-TE CERRO-TE CERCO-TA CERCO-ME CERCO-TO CEIFO-TE

Palavras vizinhas

cercopiteco cercopitecóideo cercosporiose cerda cerdáceo cerdão cerdear

Esta palavra no dicionário

aí | adv. | interj.

Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

bardado | adj.

Cercado de barda....

cerca | adv.

Nas proximidades; a pouca distância (ex.: o animal estava muito cerca)....

cercante | adj. 2 g.

Que cerca....

circanual | adj. 2 g.

Que tem a duração ou a periodicidade de cerca de um ano, correspondendo ao movimento de translação da Terra em volta do Sol (ex.: ritmos circanuais)....

Ver mais

A palavra "CERCO-TE" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

contratualização

Tenho visto e utilizado com frequência a palavra contratualização; no entanto, não sei se a mesma realmente existe em português ou se provém de outra língua qualquer.

Ver todas