nome feminino
1.
[Geometria]
[Geometria]
Porção da superfície da esfera compreendida entre dois paralelos.
2.
[Geografia]
[Geografia]
Cada uma das cinco grandes divisões do globo terrestre determinadas pelos círculos polares e os trópicos.
3.
[Astronomia]
[Astronomia]
Cada uma das partes da esfera celeste.
4.
Lista, banda, faixa, cinta.
5.
Faixa de terreno que, a partir da raia, da costa do mar, das margens dos rios, das estradas ou das vias-férreas, está sujeita a fiscalização.
6.
Terreno próximo a determinado lugar, no qual é proibido praticar certos actos, ou absolutamente ou sem licença da autoridade respectiva.
7.
Divisão de terrenos que produzem uma determinada cultura.
8.
Cada uma das diferentes divisões naturais de uma nação, quer com relação ao clima, quer relativamente às produções.
9.
[Figurado]
[Figurado]
Região moral.
10.
[Mecânica]
[Mecânica]
Espaço vazio compreendido entre duas espiras de uma corda enrolada num cilindro ou em espiral.
11.
[Mineralogia]
[Mineralogia]
Faixa formada pela espessura das diversas camadas, visível na parte exterior.
12.
[Medicina]
[Medicina]
Afecção caracterizada por erupções vesiculosas da pele, localizadas no trajecto dos nervos da sensibilidade.
=
COBRELO, FORMICA, HERPES-ZÓSTER, ZÓSTER
13.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Lugar de prostituição.
14.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Confusão, tumulto.
=
ZORRA
15.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Desarrumação, desorganização (ex.: este quarto está uma zona).
correr a zona
•Passear observando.
zona de conforto
•
[Psicologia]
•
[Psicologia]
Situação confortável na qual a ansiedade e o risco são baixos.
zona de influência
•Zona reservada à influência política de um Estado sobre o outro.
zona equatorial
•
[Geografia]
•
[Geografia]
O mesmo que zona tórrida.
zona estragada
•Lugar de má fama.
zona industrial
•Zona especialmente localizada e equipada com vista a acolher estabelecimentos industriais.
zona militar
•Espaço de terreno em volta das praças de guerra.
zona residencial
•Território que numa cidade se destina sobretudo à habitação.
zona tórrida
•
[Geografia]
•
[Geografia]
Parte da Terra situada entre os trópicos, de clima quente e húmido.
=
TRÓPICO
zona tropical
•
[Geografia]
•
[Geografia]
O mesmo que zona tórrida.
Origem etimológica: latim zona, -ae, do grego zône, -es, cintura, cintura, faixa.
Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo transitivo
1.
Dividir ou distribuir por zonas.
=
ZONEAR
verbo transitivo e intransitivo
2.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Causar confusão, desordem.
=
ZONEAR
verbo intransitivo
3.
[Brasil: Nordeste, Popular]
[Brasil: Nordeste, Popular]
Procurar diversão em zonas de prostituição.
Origem etimológica: zona + -ar.