Mais pesquisadas do dia

Significado de vernáculos

A forma vernáculosé [masculino plural de vernáculovernáculo].

vernáculovernáculo

( ver·ná·cu·lo

ver·ná·cu·lo

)

adjectivoadjetivo

1. Que é próprio do país ou da nação a que pertence. = NACIONAL

2. [Figurado] [Figurado] Diz-se da linguagem sem incorreções e sem inclusão de estrangeirismos. = CASTIÇO

3. Que se expressa de modo rigoroso e sem incorreções (ex.: escritor vernáculo).

nome masculino

4. Língua própria de um país ou de uma região.

Origem:latim vernaculus, -a, -um, de escravo nascido em casa, de escravo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vernáculos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

vernáculas vernáculo vernácula vernacular vernaculizou vernaculiza vernaculizo

Palavras vizinhas

vernaculizado vernaculizar vernaculizável vernáculo vernal vernalização vernalizar

Esta palavra no dicionário

castiço | adj.

Que é de boa casta....

espúrio | adj.

Que não tem pai certo ou que não pode ser perfilhado (ex.: filho espúrio)....

vernaculamente | adv.

De modo vernáculo....

turcomano | n. m. | adj.

Indivíduo dos turcomanos, povo uralo-altaico espalhado pelo Turquestão Ocidental, Transcaucásia, Rússia e Ásia Menor....

zagatai | n. m.

Grupo de línguas uralo-altaicas que inclui o cazaque, o quirguiz, o turco, o turcomeno, o usbeque, entre outras....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "vernáculos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas