PT
BR
Pesquisar
Definições



veneziana

A forma venezianapode ser [feminino singular de venezianoveneziano] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
venezianaveneziana
( ve·ne·zi·a·na

ve·ne·zi·a·na

)
Imagem

Complemento das janelas, constituído por lâminas de madeira ou metal, que serve para obscurecer um espaço ou compartimento.


nome feminino

1. Complemento das janelas, constituído por lâminas de madeira ou metal, que serve para obscurecer um espaço ou compartimento.Imagem

2. [Brasil] [Brasil] Rosto; cara; semblante.

etimologiaOrigem etimológica:feminino de veneziano.
venezianoveneziano
( ve·ne·zi·a·no

ve·ne·zi·a·no

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo a Veneza.

2. Como os usados em Veneza (balão).

3. Diz-se de uma variedade de pêssego.


nome masculino

4. Natural de Veneza.

5. Dialecto italiano falado em Veneza.

6. [Numismática] [Numismática] Moeda de ouro veneziana que corria na antiga Índia Portuguesa.

venezianaveneziana

Auxiliares de tradução

Traduzir "veneziana" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.