PT
BR
Pesquisar
Definições



vencimento

A forma vencimentopode ser [derivação masculino singular de vencervencer] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vencimentovencimento
( ven·ci·men·to

ven·ci·men·to

)


nome masculino

1. Acto ou efeito de vencer. = VENCIDA, VITÓRIA

3. Termo do prazo para o pagamento de uma letra de câmbio de uma dívida.

4. Pagamento regular por um serviço executado, geralmente definida por um contrato de trabalho. = GANHO, ORDENADO, SALÁRIO

etimologiaOrigem etimológica:vencer + -imento.
vencervencer
|ê| |ê|
( ven·cer

ven·cer

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Obter vitória sobre; triunfar de.

2. Dominar, refrear, ser mais forte que.

3. Obter vantagens sobre; levar a palma.

4. Exceder.

5. Prostrar, subjugar, acabrunhar.

6. Percorrer rapidamente.

7. Aguentar, resistir a.

8. Domar, domesticar, sujeitar.

9. Convencer, persuadir.

10. Acabar, terminar, findar.

11. Perceber; receber de vencimento.


verbo intransitivo

12. Sair vitorioso.


verbo pronominal

13. Refrear as próprias paixões.

14. Terminar o prazo.


deixar-se vencer

Aceder, submeter-se, dobrar-se às súplicas, lágrimas, rogos, razões ou argumentos.

etimologiaOrigem etimológica:latim vinco, -ere.
vencimentovencimento

Auxiliares de tradução

Traduzir "vencimento" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.


Qual o texto correcto: peço-lhe para ele cá vir ou peço para ele cá vir?