Significado de vararam-no-la

A forma vararam-no-lapode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de vararvarar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de vararvarar].

( va·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Pôr ou ficar em seco (ex.: tenho de varar o barco todos os anos para manutenção; a embarcação varou). = ENCALHAR ≠ DESENCALHAR, DESVARAR

verbo transitivo

2. Bater com vara. = AÇOITAR, ESPANCAR

3. Ferir ou atravessar de lado a lado. = FURAR, TRESPASSAR

4. Passar além de algum local ou de um limite (ex.: varar o rio). = ATRAVESSAR

5. Fazer sair à força. = EXPULSAR

6. Encher de medo ou de espanto. = ATERRAR, ESPANTAR, FULMINAR

7. Ocupar determinado período de tempo fazendo alguma coisa (ex.: varou a noite a ler). = PASSAR

Origem:latim tardio varo, -are, curvar, encurvar.

Parecidas

variaram-no-la varram-no-la vararem-no-la vararas-no-la varara-no-la varavam-no-la vazaram-no-la

Palavras vizinhas

varão varapau varar varatojano varatojo varável vardasca

Esta palavra no dicionário

valgo | adj.

Diz-se de um membro ou segmento de um membro voltado para fora em relação ao eixo do corpo, por oposição a varo (ex.: membro inferior valgo)....

varo | adj.

Diz-se de um membro ou segmento de membro voltado para dentro em relação ao eixo do corpo, por oposição a valgo (ex.: membro inferior varo)....

transato | adj.

Que é anterior, que já acabou ou que já passou....

alporque | n. m.

Vara ou ramo de planta que se mergulha na terra para criar raízes....

armadoira | n. f.

Cada uma das fasquias em que se fixam as escoras no costado do navio varado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "vararam-no-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Ver todas