PT
BR
Pesquisar
Definições



trespasso

A forma trespassopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de trespassartrespassar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trespassotrespasso
( tres·pas·so

tres·pas·so

)


nome masculino

1. Acto ou efeito de trespassar. = TRESPASSE

2. Jejum observado por católicos, em memória da morte de Cristo.

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de trespassar.

trespassartrespassar
( tres·pas·sar

tres·pas·sar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Passar de um lado a outro. = ATRAVESSAR

2. Varar ou furar de lado a lado.

3. Atravessar, transpor, ultrapassar.


verbo transitivo

4. Passar a outrem um bem ou um direito. = CEDER, TRANSMITIR

5. Atingir fortemente.

6. Não respeitar ou não cumprir. = DESRESPEITAR, TRANSGREDIRACATAR

7. Traduzir ou copiar.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: TRANSPASSAR, TRASPASSAR

etimologiaOrigem etimológica:tres- + passar.

trespassotrespasso

Auxiliares de tradução

Traduzir "trespasso" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?


Qual a preposição que deve seguir-se ao nome contradança: entre ou de?