PT
BR
Pesquisar
Definições



translinguístico

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
translinguísticotranslingüísticotranslinguístico
|güís| |güís|
( trans·lin·guís·ti·co

trans·lin·guís·ti·co

trans·lin·guís·ti·co

 )


adjectivoadjetivo

Que acontece entre duas ou mais línguas em contacto ou que utiliza duas ou mais línguas (ex.: âmbito translinguístico; factores culturais e translinguísticos; glossário translinguístico; influência translinguística).

etimologiaOrigem etimológica:trans- + linguístico.
grafiaGrafia no Brasil:translingüístico.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:translinguístico.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: translingüístico.
grafiaGrafia em Portugal:translinguístico.
translinguísticotranslinguístico


Dúvidas linguísticas


Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.

Num texto em que se usa a abreviatura de uma divisa (por exemplo, EUR ou USD), é correcto escrever "30 EUR" ou, pelo contrário, deve utilizar-se "EUR 30"? E deve ser "30 €" ou "€ 30"?



Palavra do dia

viseenseviseense
( vi·se·en·se

vi·se·en·se

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo ou pertencente à cidade portuguesa de Viseu, no distrito com o mesmo nome.


nome de dois géneros

2. Natural ou habitante de Viseu.

etimologiaOrigem etimológica:Viseu, topónimo + -ense.