PT
BR
Pesquisar
Definições



translíngue

Será que queria dizer translingue?

A forma translínguepode ser[adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
translínguetranslíngüetranslíngue
translíngue |güe| |güe|


adjectivoadjetivo

etimologiaOrigem etimológica:trans- + -língue.
icone(A definição desta palavra estará disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)
grafiaGrafia no Brasil:translíngüe.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:translíngue.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: translíngüe.
grafiaGrafia em Portugal:translíngue.
translínguetranslíngüetranslíngue
|güe| |güe|
( trans·lín·gue

trans·lín·güe

trans·lín·gue

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Que ocorre entre duas ou mais línguas em contacto (ex.: prática translingue). = TRANSLINGUE

etimologiaOrigem etimológica:trans- + -língue.
grafiaGrafia no Brasil:translíngüe.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:translíngue.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: translíngüe.
grafiaGrafia em Portugal:translíngue.
translínguetranslíngue


Dúvidas linguísticas


Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.


Gostaria de saber qual o plural de mercosul. E se não tem gostaria de saber o porquê.