PT
BR
Pesquisar
Definições



togas

A forma togasé [feminino plural de togatoga].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
togatoga
|ó| |ó|
( to·ga

to·ga

)


nome feminino

1. [Antigo] [Antigo] Espécie de capa usada na antiguidade romana, que deixava geralmente coberto o braço esquerdo.

2. Traje preto e comprido, usado por advogados e solicitadores em tribunal e por professores catedráticos e doutorados em ocasiões especiais.

3. Dignidade, função ou profissão de quem que usa toga.

4. Indivíduo que usa social ou profissionalmente a toga.

etimologiaOrigem etimológica:latim toga, -ae.

togastogas

Auxiliares de tradução

Traduzir "togas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?