PT
BR
Pesquisar
    Definições

    tiver

    A forma tiverpode ser [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de terter] ou [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de terter].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    terter
    |ê| |ê|
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Estar na posse ou em poder de (ex.: a família tem duas casas). = POSSUIR

    2. Estar na idade de (ex.: ele só tem 11 anos).

    3. Fazer o comércio de, exercer a indústria de.

    4. Agarrar, segurar.

    5. Receber, obter, alcançar.

    6. Gozar de.

    7. Sofrer de.

    8. Sentir, experimentar.

    9. Conter, poder levar.

    10. Ser do tamanho de.

    11. Ser composto ou formado de.

    12. Trazer consigo ou em si (ex.: tinha um casaco bastante coçado).

    13. Trajar.

    14. Sentir.

    15. Tocar-lhe em sorte.

    16. Produzir.


    verbo intransitivo

    17. Valer, equivaler.


    verbo pronominal

    18. Segurar-se, equilibrar-se.

    19. Parar, conter-se, deter-se, manter-se.

    20. Resistir, opor-se.

    21. Ater-se, confiar.

    22. Reputar-se.


    verbo auxiliar

    23. Usa-se seguido do particípio passado, para formar tempos compostos (ex.: tem estudado, tinhas comido, terão pensado, teríamos dormido, tivessem esperado). = HAVER

    teres


    nome masculino plural

    24. Conjunto dos bens. = FORTUNA, HAVERES, MEIOS


    fazer teres

    Começar, uma criança, a sustentar-se nas pernas.

    ir ter a

    Ir dar a; ir parar a.

    ir ter com

    Procurar.

    não ter

    Carecer, estar falto de.

    ter a haver

    Ficar na posse de (ex.: ele tem a haver a herança dos avós; não tenho troco a haver). = RECEBER

    ter a palavra

    Autorizado a falar em assembleia.

    ter a ver com

    Ter relação com; dizer respeito a (ex.: a subida dos preços teve a ver com a falta de petróleo; este documento não tem nada a ver com o outro).

    Ter algo em comum com (ex.: ele tem algumas coisas a ver comigo; nós não temos nada a ver um com o outro).

    ter de

    Ser obrigado a ou estar resolvido a (ex.: tenho de acabar isto hoje). = PRECISAR

    ter dedo

    Ter aptidão.

    teres e haveres

    Conjunto dos bens. = FORTUNA

    ter pé

    Andar ligeiro, tocar com os pés no fundo (do rio, etc.).

    ter por

    Julgar, ter em conta de, considerar como.

    ter por bem

    [Pouco usado] [Pouco usado] Tomar uma decisão (ex.: o professor teve por bem pedir ao aluno uma explicação do artigo). = HAVER POR BEM

    ter que

    O mesmo que ter de.

    ter que ver com

    Ter relação com; dizer respeito a. = TER A VER COM

    ter-se em si

    Comedir-se, reprimir-se.

    etimologiaOrigem etimológica: latim teneo, -ere, segurar, ter, dirigir, atingir.
    tiver tiver

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tiver" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
    Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
    Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!


    Ver todas