PT
BR
Pesquisar
Definições



terreiro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
terreiroterreiro
( ter·rei·ro

ter·rei·ro

)


nome masculino

1. Espaço de terra amplo, plano e despejado.

2. Praça ou largo dentro de povoação.

3. Eirado, terraço.

4. [Brasil] [Brasil] Designação dada ao local em que se celebram alguns cultos afro-brasileiros, como o candomblé.


adjectivoadjetivo

5. Térreo.


chamar a terreiro

Desafiar, provocar.

etimologiaOrigem etimológica:latim terrarius, -a, -um.
terreiroterreiro

Auxiliares de tradução

Traduzir "terreiro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.