PT
BR
Pesquisar
Definições



take-away

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
take-awaytake-away
|teicauêi|


nome masculino

1. Estabelecimento comercial que vende comida cozinhada ou refeições prontas para serem consumidas fora do local (ex.: é um take-away com pratos bem baratos).

2. Serviço que permite ao cliente comprar e levar comida pronta a consumir em outro local (ex.: o restaurante tem serviço de entregas e take-away).


adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

3. Que é relativo ao que está pronto para se levar e consumir em outro local (ex.: comida take-away; menus take-away).

etimologiaOrigem etimológica:palavra inglesa.
vistoPlural do substantivo: take-aways.
iconPlural do nome: take-aways.
iconeNota: Também se escreve sem hífen: takeaway.
take-awaytake-away

Palavras vizinhas



Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Tenho, há algum tempo, uma "discussão" com uma amiga relativamente à palavra "espilro". Eu digo que esta palavra existe há muito, muito tempo, ao passo que a minha amiga diz que só passou a existir segundo o novo acordo ortográfico. Podem ajudar a esclarecer-nos?