Auxiliares de tradução

    Traduzir "sintomas" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    espúrio | adj.

    A que faltam os sintomas característicos ou habituais (ex.: anemia espúria)....


    gripal | adj. 2 g.

    Que é relativo à gripe (ex.: sintomas de estado gripal)....


    incipiente | adj. 2 g.

    Que começa; que está no princípio (ex.: os sintomas ainda são incipientes)....


    larvado | adj.

    Diz-se da febre intermitente que se manifesta por sintomas periódicos diferentes dos que vulgarmente aparecem....


    latente | adj. 2 g.

    Diz-se das doenças que não apresentam sintomas aparentes....


    A palavra "sintomas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Gostaria de saber se a utilização do verbo "comer" como substantivo, em vez do mais comum "comida" pode ser considerada correcta, por exemplo nas seguintes expressões: "o comer está óptimo" ou "vou preparar o comer"