PT
BR
Pesquisar
    Definições



    sinistra

    A forma sinistrapode ser [feminino singular de sinistrosinistro], [segunda pessoa singular do imperativo de sinistrarsinistrar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de sinistrarsinistrar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sinistrasinistra
    ( si·nis·tra

    si·nis·tra

    )


    nome feminino

    A mão esquerda. = CANHOTA, SESTRADESTRA

    etimologiaOrigem etimológica: latim sinistra, mão esquerda.
    Significado de sinistra
   Significado de sinistra
    sinistrosinistro
    ( si·nis·tro

    si·nis·tro

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que está do lado oposto ao direito (ex.: página sinistra).DESTRA

    2. Que tem maior habilidade com o lado esquerdo do corpo, em especial com a mão, do que com o lado direito. = CANHOTO, ESQUERDINODESTRO

    3. Que tem mau aspecto.

    4. Que ameaça desgraças.

    5. Que indica pavor.

    6. Funesto; desgraçado.


    nome masculino

    7. Acontecimento muito negativo ou que provoca muitos danos. = ACIDENTE, DESASTRE

    8. Avaria ou prejuízo grande. = DANO

    9. Prejuízo sofrido num bem que está no seguro.

    etimologiaOrigem etimológica: latim sinister, -tra, -trum, esquerdo, de bom/mau presságio, mau, funesto.
    Significado de sinistro
   Significado de sinistro
    sinistrarsinistrar
    ( si·nis·trar

    si·nis·trar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    Sofrer sinistro (um objecto segurado).

    etimologiaOrigem etimológica: sinistro + -ar.
    Significado de sinistrar
   Significado de sinistrar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sinistra" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.