Significado de samba-lho

    A forma samba-lhopode ser [masculino singular de sambasamba], [segunda pessoa singular do imperativo de sambarsambar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de sambarsambar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sambar2sambar2
    ( sam·bar

    sam·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    [Angola, Informal] [Angola, Informal] Roubar ou furtar rapidamente.

    etimologiaOrigem:quimbundo kusamba, saltitar.

    Secção de palavras relacionadas

    sambar3sambar3
    ( sam·bar

    sam·bar

    )

    nome masculino

    [Zoologia] [Zoologia] Mamífero quadrúpede artiodáctilo da família dos cervídeos, de grande porte, pelagem acastanhada e hastes ósseas ramosas, encontrado na Ásia e na Oceânia.

    etimologiaOrigem:hindi sambar, do sânscrito sambara.

    Secção de palavras relacionadas

    sambarsambar
    ( sam·bar

    sam·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Dançar o samba.

    2. [Brasil] [Brasil] Frequentar bailes ou escolas de samba.

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não estar firme ou ter muita folga. = DANÇAR

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não ter êxito; sair-se mal. = DANÇAR, FALHAR, FRACASSAR

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Perder a liberdade; ser detido. = DANÇAR

    etimologiaOrigem:samba + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    sambasamba
    ( sam·ba

    sam·ba

    )

    nome masculino

    1. [Dança] [Dança] Dança cantada, de origem africana, compasso binário e acompanhamento obrigatoriamente sincopado. [O samba rural distingue-se do samba urbano, no caráter musical e na coreografia.]

    2. Música que acompanha essa dança.

    3. [Brasil] [Brasil] Baile popular, sobretudo aquele em que predomina essa dança. = ARRASTA-PÉ

    4. [Brasil] [Brasil] Aguardente de cana. = CACHAÇA


    samba de enredo

    [Brasil] [Brasil] [Música] [Música]  Samba que as escolas de samba compõem para ser apresentado durante os desfiles carnavalescos e que obedece a um tema comum às restantes escolas. = SAMBA-ENREDO

    samba de partido-alto

    [Brasil] [Brasil] [Música] [Música]  Variedade de samba cantado, em que os participantes cantam primeiro um refrão curto e depois improvisam versos a solo. = PARTIDO-ALTO

    samba de roda

    [Brasil] [Brasil] [Música] [Música]  Variedade de samba acompanhado de canções e palmas, em que os sambistas estão dispostos em círculo.

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    lambada | n. f.

    Pancada com a mão; paulada; sova; tunda....


    pagode | n. m.

    Templo de Brama ou de Buda....


    samba | n. m.

    Dança cantada, de origem africana, compasso binário e acompanhamento obrigatoriamente sincopado. [O samba rural distingue-se do samba urbano, no caráter musical e na coreografia.]...


    sambo | n. m.

    Árvore de Caconda....


    sambódromo | n. m.

    Local onde desfilam escolas de samba....


    A palavra "samba-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?