Significado de rode-vos

A forma rode-vospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de rodarrodar], [terceira pessoa singular do imperativo de rodarrodar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de rodarrodar].

rodar1rodar1

( ro·dar

ro·dar

)

ConjugarConjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer andar à roda. = GIRAR, ROTAR

2. Andar à volta. = CONTORNAR, RODEAR

3. Percorrer.

4. Aplicar o suplício da roda a.

5. [Brasil] [Brasil] Navegar na direção da corrente.

6. [Brasil] [Brasil] [Informática] [Informática] Processar comandos de um programa ou operações de um algoritmo (ex.: rodar rotinas; rodar uma aplicação). [Equivalente no português de Portugal: correr.] = EXECUTAR

verbo intransitivo

7. Andar em roda de um eixo ou de um centro. = GIRAR

8. Mover-se sobre rodas (ex.: acelerou suavemente e o carro começou a rodar).

9. Andar de carro (ex.: rodámos durante horas).

10. Cair, rolando.

11. [Brasil] [Brasil] Chapar-se (o cavalo com o cavaleiro, indo a galope).

12. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Sair à força; sair estonteado.

nome masculino

13. Ruído de um carro ou de outro objeto que vai rodando; andamento.

Origem:latim roto, -are.

Secção de palavras relacionadas

rodar2rodar2

( ro·dar

ro·dar

)

ConjugarConjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

Juntar ou trabalhar com o rodo (ex.: rodar os cereais; na salina, o marnoto estava a rodar).

Origem:latim rodo, -are.

Secção de palavras relacionadas