Significado de retratei-lhes

    A forma retratei-lhesé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de retractarretratar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    retratar1retratar1
    |trâ|
    ( re·tra·tar

    re·tra·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer o retrato de.

    2. Tirar a fotografia de. = FOTOGRAFAR

    3. Fotografar, pintar ou desenhar a figura ou imagem de.

    4. Representar com exatidão; descrever perfeitamente.

    5. Deixar transparecer. = REVELAR

    6. Ser imagem ou símbolo de. = REPRESENTAR, SIMBOLIZAR

    verbo pronominal

    7. Ser retratado por si ou por outrem.

    8. Refletir-se, espelhar-se.

    9. Revelar-se, mostrar-se.

    etimologiaOrigem:retrato + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    retratar2retratar2
    |trâ| |trâ|
    ( re·tra·tar

    re·tra·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Tornar a tratar; tratar novamente.

    etimologiaOrigem:re- + tratar.

    Secção de palavras relacionadas

    retractarretratarretratar
    |tràt| |tràt| |tràt|
    ( re·trac·tar re·tra·tar

    re·tra·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Retirar o que se disse; dar o dito por não dito; voltar atrás. = DESDIZER

    2. Admitir um erro.

    verbo pronominal

    3. Pedir desculpa. = DESCULPAR-SE

    etimologiaOrigem:latim retracto, -are, tocar novamente, retomar, corrigir, retirar.

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: retratar.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: retractar.
    grafiaGrafia no Brasil:retratar.
    grafiaGrafia em Portugal:retractar.

    Esta palavra no dicionário

    irretratável | adj. 2 g.

    Que não se pode retratar; de que não se pode fazer um retrato....


    Que envolve reparação, indemnização ou retratação....


    retratado | adj.

    Tratado de novo, tornado a tratar....


    A palavra "retratei-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
      Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.