Significado de regulai-vo-lo

    A forma regulai-vo-loé [segunda pessoa plural do imperativo de regularregular].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    regular1regular1
    ( re·gu·lar

    re·gu·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Estabelecer regras ou regulamento para. = REGRARDESREGRAR, DESREGULAR

    2. Agir ou dirigir segundo o espírito do regulamento. = REGRARDESREGRAR, DESREGULAR

    3. Conter dentro de certos limites. = CONTROLAR, LIMITAR, MODERAR

    4. Regularizar o movimento de. = ACERTAR, AJUSTARAVARIAR, DESACERTAR, DESAJUSTAR, DESREGULAR

    5. Custar pouco mais ou menos; ter mais ou menos o preço de. = ORÇAR, VALER

    verbo transitivo e pronominal

    6. Fazer seguir ou ter determinada orientação. = DIRIGIR, GUIAR, NORTEAR, ORIENTAR

    verbo intransitivo

    7. Mover-se ou trabalhar regular e convenientemente.AVARIAR

    8. Ter determinado equilíbrio ou funcionamento mental (ex.: ele regula mal).

    etimologiaOrigem:latim regulo, -are, dirigir.

    Secção de palavras relacionadas

    regular2regular2
    ( re·gu·lar

    re·gu·lar

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Conforme às regras ou leis. = NORMALANORMAL, IRREGULAR

    2. Que segue as leis, as regras ou os costumes.ILEGAL, IRREGULAR

    3. Bem proporcionado. = HARMONIOSODESARMONIOSO, DESPROPORCIONAL, IRREGULAR

    4. Exato, pontual.

    5. Nem grande, nem pequeno. = MEDIANO, MÉDIO

    6. Que não tem grandes variações. = CERTO, CONSTANTE, UNIFORMEINCERTO, INCONSTANTE, IRREGULAR, VARIÁVEL

    7. Que não tem interrupções. = CONTÍNUODESCONTÍNUO, IRREGULAR

    8. Que não tem anomalias ou irregularidades. = NORMALANORMAL, IRREGULAR

    9. Que se repete a intervalos iguais. = CERTOIRREGULAR

    10. [Geometria] [Geometria] Diz-se de figura geométrica cujos lados e ângulos são iguais.

    11. [Gramática] [Gramática] Que segue as regras gerais de flexão, de conjugação ou do paradigma (ex.: verbo regular).

    12. [Religião] [Religião] Que vive numa comunidade ou ordem religiosa (ex.: clero regular). = REGRANTESECULAR

    nome masculino

    13. O que é segundo as leis, as regras, as praxes, os costumes ou os hábitos.

    etimologiaOrigem:latim regularis, -e, que serve de regra, canónico, em barra.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    adrede | adv.

    De propósito; de caso pensado (ex.: regulamento adrede divulgado)....


    Que não é regulado por lei ou praxe, mas só depende do critério ou vontade....


    A palavra "regulai-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
      Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
      Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!