Significado de regando-no-la

A forma regando-no-laé [gerúndio de regarregar].

( re·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Banhar ou aspergir com água, geralmente terreno ou plantas (ex.: foi regar a horta; regou o tomateiro). = AGUAR, IRRIGAR, MOLHAR

2. Deixar húmido ou levemente molhado. = BORRIFAR, HUMEDECER

3. Cobrir com um líquido (ex.: regou a carne com o molho; o incendiário tinha regado o chão de combustível).

4. Passar através de (ex.: o Nabão rega Tomar). = BANHAR

5. [Informal] [Informal] Acompanhar com bebida (ex.: regaram a refeição com um bom vinho tinto).

verbo intransitivo

6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Contar mentiras ou histórias inventadas. = ALDRABAR, MENTIR

Origem:latim rigo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "regando-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

regrando-no-la rezando-no-la regendo-no-la remando-no-la reganho-no-la redando-no-la regando-no-las

Palavras vizinhas

regalvanizar regalvanizável regambolear regamboleio reganhado reganhar regante

Esta palavra no dicionário

belão | n. m.

Lombada entre dois sulcos onde não chega a água de rega....

cale | n. f.

Rego ou encaixe em peça comprida de madeira....

calha | n. f.

Cano ou rego abertos para conduzir ou escoar água, especialmente a da chuva que cai de um telhado....

levadeiro | n. m.

Pessoa que distribui águas de rega através de levadas ou que cuida da sua manutenção....

corga | n. f.

Rego por onde corre bastante água....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "regando-no-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

uso de estruturas com preposições (I)

Tenho muitas dúvidas em relação ao uso dos verbos. Há verbos que exigem certas preposições e ultimamente tenho sentido dificuldades em distinguir quais são. Por exemplo utiliza-se constar em ou constar de; ter intenção de ou ter intenção para?

Ver todas