Significado de ralar-vo-la

A forma ralar-vo-lapode ser [infinitivo de ralarralar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de ralarralar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de ralarralar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de ralarralar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de ralarralar].

( ra·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Raspar com o ralador; esmagar; moer; triturar.

2. [Figurado] [Figurado] Chatear, aborrecer; importunar; apoquentar.

3. [Figurado] [Figurado] Atormentar; amofinar.

verbo intransitivo

4. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Coaxar.

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Trabalhar muito (ex.: eles ralam pesado durante a semana toda e só descansam no domingo).

Auxiliares de tradução

Traduzir "ralar-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ralhar-vo-la falar-vo-la ralara-vo-la rapar-vo-la raiar-vo-la talar-vo-la rolar-vo-la

Palavras vizinhas

raladura ralagem ralão ralar ralasso ralável ralé

Esta palavra no dicionário

definhado | adj.

Muito magro; ralado, consumido....

enfrestado | adj.

Ralo; distante uns dos outros....

estrigado | adj.

Fino, assedado; ralo, pouco denso....

raro | adj. | adv. | n. m.

Que não fácil de encontrar....

ralado | adj.

Chateado, aborrecido....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ralar-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

defectividade do verbo ungir

Consultei o verbo ungir no Dicionário Priberam e o mesmo está conjugado como se fosse verbo irregular, mas o referido verbo eu aprendi como verbo defectivo que não se conjuga na primeira pessoa do presente do indicativo. Houve alguma mudança nesse sentido? Aguardo.

Ver todas