quinau Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! quinauquinau ( qui·nau qui·nau ) nome masculino 1. Acto ou efeito de corrigir. 2. Correcção de um erro (ex.: dar um quinau). = EMENDA 3. Sinal com que se marca um erro. 4. [Regionalismo] [Regionalismo] Capacidade para avaliar ou julgar. = DISCERNIMENTO, JUÍZO, TENTO Origem etimológica: espanhol quinao, do latim quin autem, mas ao contrário. Plural: quinaus. Plural: quinaus.