quarentenar Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! quarentenarquarentenar ( qua·ren·te·nar qua·ren·te·nar ) ConjugarConjugar Conjugação:regular. Particípio:regular. verbo transitivo, intransitivo e pronominal 1. Fazer ficar ou estar de quarentena (ex.: quarentenar um animal; vamos ter de quarentenar durante umas semanas; não foram muitos os que se quarentenaram em casa). = AQUARENTENAR ≠ DESQUARENTENAR verbo intransitivo 2. [Informal] [Informal] Fazer quarenta anos. Origem etimológica:quarentena + -ar.